阅文集团再度入选福布斯中国出海全球化旗舰品牌TOP30，“全球共创”成文化出海新范式

福布斯中国近日发布2025“福布斯中国出海全球化旗舰品牌TOP30”榜单，阅文集团连续第二年入选，成为数字文化出海领域的标杆企业。其以“全球共读、全球共创、全球开发”为核心理念的“全球共创”模式，正成为中国数字文化出海的新范式。

 

阅文集团上榜“福布斯中国出海全球化旗舰品牌TOP30”

福布斯中国指出，作为文化出海的领军者，阅文集团引领了网络文学从翻译出海、模式出海向“全球共创”升级。一方面，阅文推动中国IP全产业链出海，将上万部中国网文、1800部漫画、约80部动画、百余部影视作品带向全球。2024年《诡秘之主》《庆余年》《全职高手》等10部阅文作品再次入藏大英图书馆，标志着网络文学的文化价值正获得海外认可。另一方面，阅文积极构建海外原创生态。截至上半年，旗下国际平台WebNovel已培育50万名海外作家、约77万部海外原创作品，实现从“单向输出”到“双向共创”的转变。

 

阅文新增10部网文入藏大英图书馆

AI技术正成为全球化的新引擎。截至2025年上半年，WebNovel累计AI翻译作品总数已超7200部，达到中文翻译作品总量的约七成。借助AI升级多语种翻译以来，中国网文持续深入多语种市场。例如2024年，阅文在日本、希腊、越南、西班牙、巴西等非英语市场迎来高速增长。

与此同时，阅文持续构建全球性的产业生态，与迪士尼、奈飞、索尼影业、Webtoon、Piccoma等国际顶尖企业合作发行。《庆余年第二季》《大奉打更人》《与凤行》等多部IP改编影视剧登顶北美、东南亚、日韩等多国视频榜单。其中，《庆余年第二季》成为Disney+有史以来热度最高的中国大陆电视剧；爆款网文《诡秘之主》被改编成动画，在全球190多个国家和地区播出，IMDb开分高达9.3。

更进一步的是，阅文正推动中国IP从数字内容走向实体体验，开启文化体验出海的新篇章。阅文与大英图书馆、瑞士国家旅游局、新加坡旅游局、新加坡环球影城等达成合作，创新IP出海场景。2025年，《道诡异仙》以实景娱乐落地新加坡环球影城，成为首个进驻国际主题公园的中国网文IP；《全职高手》与瑞士国家旅游局合作，主角叶修担任“瑞士旅游探路员”，开创“IP+文旅”跨国合作新模式。这些实践推动中国IP深度融入海外本地生活，从文化内容升级为可体验的文化生活方式。

 

 

新加坡环球影城的游客在排队体验《道诡异仙》主题探险屋

“全球共创时代，中国故事是世界语言。”阅文集团CEO兼总裁侯晓楠表示，“阅文的全球化核心是共创。”从输出内容到共建生态、从技术赋能到体验创新，阅文的全球共创模式，其内核是通过开放整合全球资源，推动中国文化从“走出去”到“走进去”，为文明交流互鉴带来一个充满活力的创新样本。

雷峰网(公众号：雷峰网)雷峰网雷峰网

雷峰网特约稿件，未经授权禁止转载。详情见转载须知。